Welcome to my world

If you happen to enter here,I'll trap you within my heart.

The fay asked me a long time ago: "Will it be a black or a white masque?That"s only for you to decide..."

Will you stay by my side 'till I find the answer?

It may as well be in your own heart.
Will you open your heart for me?

sâmbătă, 6 noiembrie 2010

Amintirile Ploii (a doua parte)

Am avut timp sa vad toate formele pe care "frumosul" le-a putut lua in lume.
Doar oamenii au ramas la fel. De fapt nu,s-au schimbat in mai rau. Nu am simtit niciodata ca apartin acestei lumi rele, nepasatoare, egoiste. Poate ca undeva departe mai exista o lume. Si poate ca eu apartin acelei lumi.
Am fost intrebata odata: daca as avea o putere supraomeneasca, pe care as alege-o?
Poate creaturile din jurul meu asteptau alt raspuns, dar eu am ales puterea de a citi gandurile.
- De ce? au fost curiosi sa afle.
- Pentru mine..., amraspuns si poate ca aceia din acelasi univers cu al meu, putinii rataciti pe Pamant, m-au inteles.
Oricum raspund acum: Pentu mine, pentru a stii ce gandeste el, ce ascunde irisul de nepatruns al ochilor sai.
L-am observat in tacere un timp. Era neatent, nepasator sau doar visator? Eu, care citeam oamenii cu atata usurinta, nu l-am inteles.
Cand vorbeam era amuzant, se comporta ca un adolescent, copilaros si pervers laolalta. Se dadea singur de gol, spunea multe lucruri despre el, dar am realizat ca nu eram unica persoana care le stia.
In acea seara ne-a despartit ploaia. In ciuda zambetului sau ce se vroia reusit, am simtit zidurile care ne tineau departe. Abia mai tarziu mi-am dat seama ca pe unele chiar eu le ridicam, poate sa-mi protejez inima slaba de grindina de sentimente ce se anunta a veni.
Si tot el a fost celcare mi-a spus:
" Tu nu ma cunosti."
Am vrut sa-i raspund, dar am tacut.
" Sper doar ca nu esti asa cum te cunosc eu."

vineri, 15 octombrie 2010

For my beloved sky

Alb

Cu rasfrangeri de clabuci rasari primavara
Pe al florilor de zarzar argintiu suspin.
Cu ochii inchisi, visez. Aseara a nins
Ca in vis, pe crengile de zarzar a rasarit primavara.

Sagetari de soare strapung prin panza cerului
Si a norilor umbre se unduiesc in ochii ei
Cu sclipiri navalnice de soare si de flori de tei
Si, ca in vis, pe crengile de zarzar a rasarit primavara.

Cu lungi sonate s-au prelins lacrimile norilor pe cer,
Ca valurile stinghere de spuma ce se zdrobesc de stanci
Si stropii de vant, de soare, de cer ce cad in abisuri-adanci…
…de alb.

luni, 4 octombrie 2010

Alones

" Frumos e uratul, uratul frumos
Cu aripi deschise prin vantul cetos." (W.S.)


Cand scriu, imi storc sufletul si il fac cerneala si cand scriu metamorfozez cerneala si o fac suflet. Sufletul meu e al meu, cel din interior, si al oamenilor, cel de pe hartie.
Dar e acelasi suflet. Prea mare, greu si plin ca sa il tin in interiorul unei inimi mici cat un pumn.

The world always hurts us. The wounds bleed. We stitch these wounds, even if still crying.

luni, 13 septembrie 2010

Escape to the stars

Vara aceasta, ca o punere in scena a "Verii" scrise de mine, a inceput o ploaie nesfarsita cu stele. Si stelele se confundau cu artificiile hipnotizante pe panza fada a unui cer. Vara aceasta mi-a pictat in culori pastelate ca sunt singura, si totusi nu sunt singura in singuratatea mea.
Si vara aceasta s-a terminat, a devenit amintire.
"A venit Toamna/ Acopera-mi inima cu ceva/ Cu umbra unui copac sau mai bine cu umbra ta"
Imi simt inima grea si simt cerul gri. Oare Toamna inseamna tristete?
Mi s-a aratat ca nu e asa, dar totusi am ramas trista.
Poate uneori as vrea doar sa plutesc pe un nor, sa vad lumea, sa citesc,sa cant la pian si poate la chitara, sa ascult muzica, sa intalnesc pe cineva 'special', sa iubesc, sa fie din nou si mereu Vara.
Nu cred in miracole,dar sper...( si nu stiu care e diferenta)Zambesc vag.
Poate ma gandesc la El. Din nou si mereu. Baiatul acela care seamana cu Ploaia si cu Vara...

luni, 23 august 2010

 Viata mea e un lan de secara. Si fiecare clipa e ca un fluture care se desprinde usor de pe ea si isi ia zborul. Departe. Nu imi mai apartine mie, nu mai e  Eu, e altceva, e trecut. 
Viata mea e un cer de vara. Si, fara sa fie nori, fiecare strop de ploaie care cade e asa de trist... pentru ca a cazut; e asa de vesel... pentru ca aminteste pamantului de existenta unui cer.
Viata mea e un cires in floare. Si caderea de petale intristeaza ciresul, pentru ca isi pierde podoaba, dar caderea de petale bucura ciresul, pentru ca sub ploaia lui doi indragostiti privesc visatori cerul, sau poate un lan de secara; pentru ca, in ciuda faptului ca e trecator, cei care il admira ii doresc sa fie etern.
Viata mea e un album cu amintiri. Si fiecare poza e un vis frumos de demult avut...
- Viata mea e un basm -

...alaturi de tine.

vineri, 23 iulie 2010

Amintirile Ploii (prima parte)

- for my hated Eye -


De pe balcon am intins palma alba spre cer. Era inca intuneric. Siroaie reci de apa se prelingeau printre degetele mele subtiri. Si ploaia acees, asemenea altor ploi de vara, era rece. Respiram incet aerul umed si straveziu. Parcul de peste drum parea desprins dintr-alte lumi, strain si cenusiu. La fel si strada pustie.
Nu simteam frigul, nici ploaia, nici coplesitoarea singuratate cu care ma obisnuisem... de atatea vieti.
Amintiri din secole trecute si de pe vremea cand eram om reveneau din nou in mintea mea, dar le alungam, asa cum imprastii printr-o suflare fumul de tamaie in vazduh.
Mi s-au oferit atatea vieti, doar cu scopul de a afla ce e iubirea. Dar nu am aflat-o.
Momentan eram in al 15-lea an al celei de-a noua vieti si sfarsisem a o mai cauta.
Simteam ca la momentul potrivit o sa dau peste ea, cel mai probabil din intamplare. Am trait asa de mult incat nu mai credeam ca poti iubi pe cineva o viata. Niciodata nu am crezut asta. Pentru mine sentimentele sunt trecatoare, la fel si ploaia.
Ultimii stropi mari ce patau caldaramul se sfaramara in cateva cristale lichide si disparura.
Urasc ploaia.

De pe balcon am sarit in strada.Am facut asta doar pentru ca stateam la primul etaj. Altfel nu as fi riscat sa incep o alta existenta plictisitoare de la inceput.
In parc nu era nimeni. Aerul era ciudat de cald, ametitor. Ma plimbam cu pasi marunti sub coronamentul de culoare verde cruda al arborilor inalti. Uneori, rafale de vant scuturau picaturi de ploaie pastrate de frunzele unor copaci. Am privit inainte fara tinta si am continuat sa merg.
Simteam razele calde pe chip si priveam soarele printre genele lungi, intredeschise.
Din apropiere am auzit pe cineva strigandu-mi usor numele.Nume de cer azuriu de vara.
L-am privit pe baiatul de pe banca din fata mea ca trezita dintr-un vis. Avea parul saten deschis spre blond si ochi caprui. suvitele crescute prea mult ii atarnau neglijent deasupra umerilor si pe frunte.
Pe moment am simtit ca il urasc pe baiatul acela frumos care ma privea, baiatul acela care inca seamana cu ploaia .

joi, 10 iunie 2010

Moth


I remember...
you said that if you could fly
you'll never come back.

But please, don't leave me
alone with the sins that call
me from the past.

It's okay if you don't want
to come here near me, in
the deep darkness.

You just have to stay
still and smile for myself.
See, I strucked a match for you
to not get lost within
the darkness that carves in.

You just have to stay
still and smile for yourself.
See, I'll sing you a lullaby.
Do you remember the question
that I asked for in the past?

The sky, that is.

I remember now...
You said that if you could fly
... you'll take me with you.

Search

I wanted to lose you somewhere in the past
And I turned all the memories into dust
so that I can sleep peacefully.

But I could not forgive your face, your cries
Your words, your lips, all of them caught my eyes.

I see through the dark of the starry night
A wandering silhouette searching for a light.

Did you find it?
The smile you've always been looking for.
For you to enter my soul you'll have to enter a door
That I keep locked while waiting for you to knock.

whoever you might be,
I still wait.
to trap you within my heart...

joi, 15 aprilie 2010

Raining in my soul

I feel that if I do now let the tears that are pricking my eyes, if I do let them flow, they won't stop. I feel like an abyss of tears.
Then, as a miracle, the ghosts of the salty drops of sadness disappear; I can't cry... but a long time ago I could.
I was cursed to harbour inside me enormous sadness but I was also blessed with something strange: I am an empty shell, without feelings, a masque,and sometimes, the blowing wind- but only for a second- brings feelings that then disappear.
And I can't cry... but a long time ago I could. I'm cold.
May it be you the one that made me like that? May it be you... and I'll forgive you...
May it be you... and I won't feel alone anymore. Am I alone? Answer! Am I?
I'm cold. I'm sorry for all of it.

joi, 8 aprilie 2010

File din Toamna


Toamna aurie scutura graul campiilor.

Si secera-i lunga e vantul care

Dansand, distruge puful alb si rece de ninsoare

al papadiilor.



Toamna aurie apleaca ramuri desarte.

Si secera-i lunga e soarele care

Pierind, adoarme susure adanci si clare,

venite de departe.

Pierind, adoarme roiuri roze de petale.



Toamna aurie mi-aduce caldura in ganduri.

Si vraja-i uitata de frunze e oare...

... o fila de carte?

miercuri, 31 martie 2010

Coperta veche de carte

Amintiri imi ravasesc mintea goala.
Conturul unui chip de praf,
cu ochi albastri si par de secara.
Ah, amintiri imi ravasesc mintea goala.
Tablouri pline de praf,
cu rame-aurite si zambete vii,
si ochi de cerneala si inimi pustii.
Ah, amintiri cu soare albastru
si cer auriu, si lan de secara,
si rochie....
Ah! Amintiri prafuite de timp
ca niste cioburi dintr-o alta viata
imi patrund in minte si-mi ingheata
ochii pustii.
Ma ascund in spatele usii grele.
Ma ascund de mine...de ele?

vineri, 19 martie 2010

A fragment of my heart

"A puppet is singing while walking on through the snow...
Did you know...
why her glass eyes were sad?
Did you know...
why her small lips were red?
Did you know...
why her blach soul was dead?",I heard a voice, a whisper.
Those words of him, I tried to burry them deeper within my memories, within the memories of that Summer.
From the hill, from above the beach, the sea seemed to be embracing the sky,the sea seemed awash with roses.
The seagulls' crying was still resonatind within my ears.
I smiled, looking at, and searching for the azure of the sky.
May I have found it...

A sky full of paper airplanes

ima tada shiri taino eien janai
kono mama zutto mite itaikedo
sono sora ippaino kami
hikouki kuraini natte
hito tsudake mitsukette

arigatou ai wa hitsuyou tosareru
koto de nobite ikeru waratte
watashi ga futari no kyori wo
tanoshi metaraiinoni

wakaranai sore ga kotae nandatte
shabon tama toba sou sora madeha
kitto todoka naiuchini koware chau

ima tada shiri taino eien janai
kono mama zutto mite itaikedo
sono sora ippaino kami
hikouki guraininatte
hito tsudake mistukette

tsutae tai kare ga tsumiage ta omoi
no choujou mie nai
watashi karahane sono sekai no
naka de watashi wa
nani ninareru no

tada shiri taino eien janai
kono mama zutto mite itaikedo
sono sora ippaino kami
hikouki guraininatte
nakidashi souyo

futari gamou sukoshi mitome aeba
sukoshi dake mitsumette
yureteru ai no hana
http://www.youtube.com/watch?v=jih2Nfzi5Jc